Dallmeier Logo

Protección de datos

Edición del 20.04.2018

1. Ámbito de aplicación

Dallmeier electronic GmbH & Co.KG (en adelante Dallmeier electronic o proveedor) le agradece su visita en nuestra página web y su interés en nuestra empresa y nuestros productos. Nos tomamos muy en serio la protección de sus datos personales, porque queremos que se sienta seguro mientras visita nuestra página web.  

Dallmeier electronic recoge, guarda o trata datos únicamente para el ejercicio de sus fines comerciales propios. Básicamente, nuestras páginas web están a disposición de todos los usuarios sin que sean recogidos datos personales. Sólo son requeridos, tratados y usados los datos personales estrictamente necesarios para prestar los servicios solicitados por usted o proporcionar contenidos.

La siguiente declaración le proporciona a usted como usuario un resumen de la forma, el alcance y los fines de la recogida y uso de datos personales en esta página web por el responsable Dallmeier electronic. Además, mediante esta declaración de protección de datos se les explica a los interesados sus derechos correspondientes.

El tratamiento de datos personales, por ejemplo el nombre, dirección, dirección de correo electrónico o número de teléfono de un interesado, se produce acorde con los requisitos del Reglamento General de Protección de Datos y de conformidad con las normas nacionales de protección de datos vigentes para Dallmeier electronic como p. ej. Bundesdatenschutzgesetz (BDSG-neu; la ley federal de protección de datos).

Si guardamos o tratamos datos personales, lo realizamos en un centro de cálculo. Para proteger la seguridad de sus datos durante la transmisión utilizamos procedimientos de cifrado (p. ej. SSL) a través de HTTPS. Nuestros servidores están protegidos mediante cortafuegos y software antivirus. Por supuesto disponemos de copias de seguridad y procedimientos de recuperación así como conceptos de roles y autorización.

Nuestros empleados están obligados a respetar en el manejo de datos las normas de TMG (Telemediengesetz - ley alemana de servicios de información y telecomunicación) y BDSG.

Dallmeier electronic como responsable del tratamiento ha aplicado numerosas medidas técnicas y organizativas para asegurar una protección lo más completa posible de los datos personales tratados a través de esta página web. No obstante, las transmisiones de datos basadas en internet en principio pueden tener brechas de seguridad, de modo que no se puede garantizar una protección absoluta. Por esta razón, cada interesado es libre de remitirnos sus datos personales también por vías alternativas, por ejemplo la postal.

2. Definiciones

La declaración de protección de datos de Dallmeier electronic se basa en la terminología que ha sido empleada por el legislador europeo al dictar el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD). Utilizamos en esta declaración de protección de datos y en nuestra página web los siguientes términos, entre otros, que queremos explicar de antemano:

a)      Datos personales
Datos personales son toda aquella información sobre una persona física identificada o identificable (en adelante “el interesado”). Se considerará persona física identificable toda persona cuya identidad pueda determinarse, directa o indirectamente, en particular mediante un identificador, como por ejemplo un nombre, un número de identificación, datos de localización, un identificador en línea o uno o varios elementos propios de la identidad física, fisiológica, genética, psíquica, económica, cultural o social de dicha persona.

b)      Interesado
Interesado es cada persona física identificada o identificable cuyos datos personales son tratados por el responsable del tratamiento.

c)      Tratamiento
Tratamiento es cualquier operación o conjunto de operaciones realizadas sobre datos personales o conjuntos de datos personales, ya sea por procedimientos automatizados o no, como la recogida, registro, organización, estructuración, conservación, adaptación o modificación, extracción, consulta, utilización, comunicación por transmisión, difusión o cualquier otra forma de habilitación de acceso, cotejo o interconexión, limitación, supresión o destrucción.

d)      Limitación del tratamiento
Limitación del tratamiento es el marcado de los datos personales conservados con el fin de limitar su tratamiento en el futuro. 

e)      Seudonimización
Seudonimización es el tratamiento de datos personales de manera tal que ya no puedan atribuirse a un interesado sin utilizar información adicional, siempre que dicha información adicional figure por separado y esté sujeta a medidas técnicas y organizativas destinadas a garantizar que los datos personales no se atribuyan a una persona física identificada o identificable.

f)       Responsable o responsable del tratamiento
Responsable o responsable del tratamiento es la persona física o jurídica, autoridad pública, servicio u otro organismo que, solo o junto con otros, determine los fines y medios del tratamiento. Si el Derecho de la Unión o de los Estados miembros determina los fines y medios del tratamiento, el responsable del tratamiento o los criterios específicos para su nombramiento podrá establecerlos el Derecho de la Unión o de los Estados miembros.

g)      Encargado del tratamiento
Encargado del tratamiento es la persona física o jurídica, autoridad pública, servicio u otro organismo que trate datos personales por cuenta del responsable del tratamiento.

h)      Destinatario
Destinatario es la persona física o jurídica, autoridad pública, servicio u otro organismo al que se comuniquen datos personales, se trate o no de un tercero. No obstante, no se considerarán destinatarios las autoridades públicas que puedan recibir datos personales en el marco de una investigación concreta de conformidad con el Derecho de la Unión o de los Estados miembros; el tratamiento de tales datos por dichas autoridades públicas será conforme con las normas en materia de protección de datos aplicables a los fines del tratamiento.

i)        Tercero
Tercero es aquella persona física o jurídica, autoridad pública, servicio u organismo distinto del interesado, del responsable del tratamiento, del encargado del tratamiento y de las personas autorizadas para tratar los datos personales bajo la autoridad directa del responsable o del encargado.

j)        Consentimiento del interesado
Consentimiento del interesado es toda aquella manifestación de voluntad libre, específica, informada e inequívoca por la que el interesado acepta, ya sea mediante una declaración o una clara acción afirmativa, el tratamiento de datos personales que le conciernen.

k)      Violación de la seguridad de los datos personales
Violación de la seguridad de los datos personales es toda aquella violación de la seguridad que ocasione la destrucción, pérdida o alteración accidental o ilícita de datos personales transmitidos, conservados o tratados de otra forma, o la comunicación o acceso no autorizados a dichos datos.

3. Responsable y delegado de protección de datos

Responsable a efectos del Reglamento General de Protección de Datos, otras leyes de protección de datos vigentes en estados miembros de la Unión Europea y otras regulaciones de protección de datos es

Dallmeier electronic GmbH & Co.KG
Bahnhofstrasse 16
93047 Regensburg - Alemania
Teléfono: 0941 / 8700 0
Fax: 0941 / 8700 180
Sitio web: www.dallmeier.com
E-mail: info-at-dallmeier.com 

Estamos encantados de responder a sus preguntas acerca del tratamiento de sus datos personales, si esta declaración de protección de datos no ha podido contestar sus preguntas. En ese caso, por favor, escríbanos un correo electrónico o contacte con nuestro delegado de protección de datos.

Delegado de protección de datos (DPO) de

Dallmeier electronic GmbH & Co.KG
Bahnhofstrasse 16
93047 Regensburg
datenschutz-at-dallmeier.com
Teléfono: 0941 / 8700 0
Fax: 0941 / 8700 180

4. Cookies

Los sitios web de Dallmeier electronic utilizan cookies. Las cookies son archivos de texto que son almacenados en un sistema informático a través de un navegador web. Permiten guardar en el dispositivo de acceso del usuario (PC, smartphone o similar) información específica relacionada con el dispositivo. Por un lado, sirven para la usabilidad de sitios web y, por tanto, a los usuarios (p.ej. almacenamiento de datos de acceso). Por otro lado, se usan cookies para recoger datos estadísticos sobre el uso del sitio web y analizarlos con el fin de mejorar la oferta. Los usuarios pueden autorizar el uso de cookies. La mayoría de los navegadores disponen de una opción con la que se restringe o impide completamente el almacenamiento de cookies. Sin embargo, se advierte que la experiencia y comodidad del usuario es limitada sin cookies.

5. Uso de Matomo (antes de enero de 2018 conocido como Piwik)

Este sitio web utiliza Matomo, un software de código abierto para la evaluación estadística de los accesos de usuario. Matomo emplea las así llamadas “cookies”, archivos de texto, que son guardados en el ordenador del usuario y que permiten un análisis del uso del sitio web por el usuario. La información generada por la cookie sobre el uso de este sitio web es almacenada en el servidor del proveedor en Alemania. Los usuarios pueden evitar la instalación de cookies mediante un ajuste correspondiente de su software de navegación. No obstante, avisamos a los usuarios que en este caso quizás no pueden usar todas las funciones de este sitio web completamente.

6. Social Plug-In de Twitter

Le ofrecemos en nuestro sitio web la posibilidad de usar los así llamados “Social Plugins” de las compañías siguientes:

  • Botón “Embedded Timelines” de Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, EEUU;

El código para el uso del botón “Embedded Timelines” es proporcionado por Twitter: dev.twitter.com/web/embedded-timelines

Las “Embedded Timelines” sólo son nuestro Twitter feed. Si tuitea o comparte un tuit, ningún dato será intercambiado a través de nuestro sitio web ya que esta comunicación va a través de Twitter.

Todas las referencias a nuestras apariciones en los medios sociales son simples enlaces sin ningún intercambio de datos.

7. Recogida de datos e informaciones generales

Cada vez que una persona o un sistema automatizado accede al sitio web, este recoge una serie de datos e informaciones generales. Estos datos e informaciones generales son guardados en los archivos de registro del servidor. Pueden ser recogidos (1) los tipos de navegadores y versiones utilizados, (2) el sistema operativo usado por el sistema que accede, (3) el sitio web del que llega a nuestro sitio web el sistema que accede (así llamado referrer), (4) subsitios web que son accedidos a través de un sistema que accede a nuestro sitio web, (5) la fecha y la hora de un acceso al sitio web, (6) una dirección de protocolo de internet (dirección IP), (7) el proveedor de servicios de internet del sistema que accede y (8) otros datos e informaciones similares que sirven para la protección en caso de ataques a nuestros sistemas de tecnología de la información.

Al usar estos datos e informaciones generales, el proveedor no saca conclusiones del interesado. Más bien, estas informaciones son requeridas para (1) suministrar correctamente los contenidos de nuestro sitio web, (2) optimizar los contenidos de nuestro sitio web y la publicidad para él, (3) garantizar la funcionalidad permanente de nuestros sistemas de tecnología de la información y la tecnología de nuestro sitio web, así como (4) proporcionar a las autoridades policiales la información necesaria para el enjuiciamiento penal en caso de un ciberataque. Estos datos e informaciones recogidos de forma anónima, por tanto, son evaluados por el proveedor estadísticamente por un lado y por otro lado con el objetivo de aumentar la protección de datos y la seguridad de datos en nuestra compañía para, finalmente, asegurar un nivel óptimo de protección para los datos tratados por nosotros. Los datos anónimos de los archivos de registro del servidor son guardados de forma separada de los datos personales facilitados por el interesado.

8. Boletín

Al suscribirse al boletín del proveedor, los datos introducidos por el visitante del sitio web son usados exclusivamente para el propósito de usar el servicio de boletín. Los usuarios pueden ser informados por e-mail de circunstancias relevantes para el servicio o la suscripción (por ejemplo, cambios en la oferta del boletín o circunstancias técnicas).

Se recogen los datos que son introducidos en máscara de entrada durante la suscripción. Estos son: dirección de e-mail y país. No se recogen más datos. Los datos son usados exclusivamente para el envío del boletín y no transmitidos a terceros.

Puede revocar su consentimiento para el almacenamiento de sus datos personales y su uso por el proveedor para el envío del boletín, en cualquier momento. En cada boletín encontrará el enlace correspondiente. Adicionalmente, la revocación puede ser declarada a través de las otras opciones de contacto indicadas en el sitio web.

9. Contactar con Dallmeier electronic

Si un usuario del sitio web se pone en contacto con el proveedor por e-mail o formulario de contacto, la información facilitada por él es guardada con el fin de tramitar la solicitud y las posibles consultas subsiguientes.

10. Supresión y bloqueo de datos personales

Seguimos los principios de evitación y economía de datos. Por lo tanto, sólo almacenamos sus datos personales durante el tiempo necesario para lograr los fines mencionados aquí o según los diversos plazos de almacenamiento previstos por ley. Una vez logrado su fin o transcurrido estos plazos, los datos correspondientes son bloqueados o borrados de forma rutinaria y acorde con las disposiciones legales.

11. Derechos del interesado

Como persona afectada por el tratamiento de datos personales tiene usted los derechos mencionados a continuación. Si desea valerse de uno de estos derechos, por favor, diríjase a nuestro delegado de protección de datos.

Para asegurar un bloqueo de datos en cualquier momento, estos datos tienen que ser mantenidos en un archivo de bloqueo para fines de control. También puede solicitar la supresión de los datos, cuando no haya ninguna obligación legal de conservación. Si existe tal obligación, bloquearemos sus datos a petición.

Puede realizar cambios o revocar su consentimiento notificándonos en ese sentido con efecto para el futuro.

a)        Derecho de confirmación
Tiene derecho a solicitar a Dallmeier electronic confirmación de si se están tratando datos personales que le conciernan.

b)        Derecho de información
Tiene derecho a obtener de Dallmeier electronic de forma gratuita información sobre los datos personales guardados que le conciernan.

c)         Derecho de rectificación
Tiene derecho a solicitar la rectificación inmediata, incluyendo la compleción, de los datos personales inexactos que le conciernan.

d)        Derecho de supresión (derecho al olvido)
Tiene derecho a solicitar a Dallmeier electronic la supresión inmediata de los datos personales que le conciernan, cuando concurra alguna de las circunstancias siguientes y no sea necesario el tratamiento:

  • Los datos personales ya no sean necesarios en relación con los fines para los que fueron recogidos o tratados de otro modo.
  • Usted retire su consentimiento en que se basa el tratamiento de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra a) del RGPD, o el artículo 9, apartado 2, letra a) del RGPD, y este no se base en otro fundamento jurídico.
  • Usted se oponga al tratamiento con arreglo al artículo 21, apartado 1 del RGPD, y no prevalezcan otros motivos legítimos para el tratamiento, o se oponga al tratamiento con arreglo al artículo 21, apartado 2 del RGPD.
  • Los datos personales hayan sido tratados ilícitamente.
  • La supresión de los datos personales sea necesaria para el cumplimiento de una obligación legal establecida en el Derecho de la Unión o de los Estados miembros que se aplique a Dallmeier electronic. 

e)        Derecho a la limitación del tratamiento
Tiene derecho a solicitar a Dallmeier electronic la limitación del tratamiento cuando se cumpla alguna de las condiciones siguientes:

  • El interesado impugne la exactitud de los datos personales, durante un plazo que permita a Dallmeier electronic verificar la exactitud de los mismos.
  • El tratamiento sea ilícito y el interesado se oponga a la supresión de los datos personales y solicite en su lugar la limitación de su uso.
  • Dallmeier electronic ya no necesite los datos personales para los fines del tratamiento, pero el interesado los necesite para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones.
  • El interesado se haya opuesto al tratamiento en virtud del artículo 21, apartado 1 del RGPD, mientras se verifica si los motivos legítimos de Dallmeier electronic prevalecen sobre los del interesado.

f)          Derecho a la portabilidad de los datos
Tiene derecho a recibir los datos personales que le conciernan, que haya facilitado a un responsable, en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica. También tiene derecho a transmitir estos datos a otro responsable del tratamiento sin que lo impida el responsable al que se los hubiera facilitado, cuando el tratamiento esté basado en el consentimiento con arreglo al artículo 6, apartado 1, letra a) del RGPD, o el artículo 9, apartado 2, letra a) del RGPD, o en un contrato con arreglo al artículo 6, apartado 1, letra b) del RGPD, y el tratamiento se efectúe por medios automatizados, siempre y cuando el tratamiento no sea necesario para el cumplimiento de una misión realizada en interés público o en el ejercicio de poderes públicos conferidos al responsable.

Además, al ejercer su derecho a la portabilidad de los datos  de acuerdo con el artículo 20, apartado 1 del RGPD, tiene derecho a que los datos personales se transmitan directamente de responsable a responsable cuando sea técnicamente posible y mientras este derecho no afecte negativamente a los derechos y libertades de otras personas.

g)        Derecho de oposición
Tiene derecho a oponerse en cualquier momento, por motivos relacionados con su situación particular, a que datos personales que le conciernan sean objeto de un tratamiento basado en lo dispuesto en el artículo 6, apartado 1, letras e) y f) del RGPD.

En caso de oposición, Dallmeier electronic dejará de tratar los datos personales, salvo que acredite motivos legítimos imperiosos para el tratamiento que prevalezcan sobre los intereses, los derechos y las libertades del interesado, o para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones.

Cuando Dallmeier electronic trate datos personales para mercadotecnia directa, el interesado tiene derecho a oponerse en todo momento al tratamiento de dichos datos personales con ese fin. Cuando el interesado se oponga frente a Dallmeier electronic al tratamiento con fines de mercadotécnica directa, Dallmeier electronic dejará de tratar los datos personales con esos fines.

h)        Derecho de revocación del consentimiento bajo la ley de protección de datos
Tiene derecho a retirar en cualquier momento su consentimiento para el tratamiento de datos personales.

12. Protección de datos para solicitudes de trabajo y durante el proceso de solicitud

Dallmeier electronic recoge y trata datos personales de solicitantes de empleo con el fin de tramitar el proceso de solicitud. El tratamiento también puede llevarse a cabo por vía electrónica, particularmente en el caso cuando el solicitante transmita la correspondiente documentación de la solicitud por vía electrónica, por ejemplo por e-mail, a Dallmeier electronic. Si Dallmeier electronic cierra un contrato de trabajo con el solicitante, los datos transmitidos son almacenados con el fin de tramitar la relación laboral de acuerdo con las disposiciones legales. Si Dallmeier electronic no cierra un contrato de trabajo con el solicitante, la documentación de solicitud es borrada a los seis meses, tras notificar la negativa, siempre y cuando la supresión no se oponga a otros intereses legítimos del responsable del tratamiento. Otro interés legítimo en este sentido es, por ejemplo, una carga de prueba en un procedimiento según la Ley General de Igualdad de Trato (AGG). 

13. Modificación de nuestros reglamentos de protección de datos

Nos reservamos el derecho de adaptar ocasionalmente esta declaración de protección de datos para que corresponda siempre a los requerimientos legales actuales o para implementar cambios de nuestros servicios en la declaración de protección de datos, p.ej. al introducir servicios nuevos. Entonces, en su próxima visita se aplicará la nueva declaración de protección de datos.